Bentley può aggiornare o modificare i presenti Termini in qualsiasi momento senza preavviso all'utente pubblicando i termini modificati. La versione più recente è sempre pubblicata sulle pagine dei Termini del nostro sito Web e l'utente è invitato a controllare regolarmente tali pagine. Continuando ad accedere o a utilizzare i Servizi dopo l'entrata in vigore delle revisioni, l'utente accetta di essere vincolato ai Termini rivisti. Se l'utente non accetta i nuovi Termini, deve interrompere l'utilizzo dei Servizi. La versione dei presenti Termini in vigore al momento dell'accesso o dell'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente si applica a tale utilizzo o accesso. Inoltre, i Servizi potrebbero continuare a cambiare nel tempo con l'evoluzione dei servizi cloud di Bentley. Bentley controllerà il formato, il contenuto, la fornitura e tutti gli altri aspetti dei Servizi e si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le informazioni fornite attraverso i servizi cloud di Bentley, di interrompere o terminare i Servizi o qualsiasi parte dei Servizi senza fornire all'utente alcun preavviso.

L'uso da parte di Bentley di informazioni, file e cartelle che l'utente invia a Bentley (collettivamente, "le informazioni dell'utente") e le responsabilità dell'utente in relazione alla protezione della privacy sono descritte nella Informativa sulla privacy di Bentley (https://www.bentley.com/legal/privacy-policy). Tramite l'utilizzo dei Servizi, l'utente concede a Bentley l'autorizzazione a interagire con il contenuto dei propri file e cartelle solo nella misura necessaria per eseguire le operazioni selezionate dall'utente, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la visualizzazione, la protezione e la ricerca dei contenuti.

L'utente è l'unico responsabile della propria condotta, del contenuto dei propri file e cartelle e delle proprie comunicazioni con altre persone durante l'utilizzo dei Servizi ed è sua responsabilità assicurarsi di disporre dei diritti o delle autorizzazioni necessarie per rispettare i presenti Termini.

I Servizi possono includere funzioni che consentono di condividere le informazioni con altri utenti o di renderle pubbliche. L'utente deve considerare attentamente quali informazioni condivide o rende pubbliche tenendo presente che altri utenti possono copiare, modificare o distribuire tali informazioni e che Bentley non ha alcuna responsabilità per tali attività.

L'utente accetta di utilizzare i Servizi solo per scopi leciti. In particolare, L'UTENTE ACCETTA DI NON UTILIZZARE I SERVIZI PER ESEGUIRE QUANTO SEGUE:

(a) Caricare, pubblicare o trasmettere in qualsiasi modo:

• qualsiasi dato o contenuto illegale, dannoso, minaccioso, offensivo, molesto, tortuoso, diffamatorio, volgare, osceno, calunnioso, invasivo della privacy altrui, odioso o discutibile dal punto di vista razziale, etnico o di altro tipo;
• qualsiasi contenuto che l'utente non abbia il diritto di trasmettere ai sensi di legge o di rapporti contrattuali o fiduciari (come informazioni interne, informazioni proprietarie e riservate apprese o divulgate nell'ambito di rapporti di lavoro o di accordi di non divulgazione);
• qualsiasi contenuto che violi qualsiasi brevetto, marchio commerciale, segreto commerciale, copyright o altri diritti di proprietà di qualsiasi parte; o
• qualsiasi pubblicità o materiale promozionale non richiesti o non autorizzati, “posta indesiderata", “spam", “lettere a catena", "schemi piramidali" o qualsiasi altra forma di sollecitazione, o informazioni di identificazione della fonte alterate, ingannevoli o false, incluso lo “spoofing” o il “phishing";

(b) Caricare, pubblicare o trasmettere intenzionalmente o per negligenza qualsiasi materiale che contenga virus software o qualsiasi altro codice informatico, file o programma progettato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi utente, host o rete, software informatico, hardware o apparecchiature di telecomunicazione, ad esempio, sovraccaricando, inondando, facendo spamming o subissando di messaggi (mail-bombing) qualsiasi parte dei Servizi;

(c) Interferire intenzionalmente o per negligenza con o interrompere i Servizi o una rete collegata ai Servizi o violare i requisiti, le procedure, le politiche o i regolamenti di reti connessi ai Servizi;

(d) Sondare, analizzare o testare la vulnerabilità di qualsiasi sistema o rete, violare o aggirare in altro modo qualsiasi misura di sicurezza o di autenticazione;

(e) Accedere, manomettere o utilizzare aree non pubbliche dei Servizi, aree condivise dei Servizi a cui non si è stati invitati, o impersonare o travisare la propria affiliazione con qualsiasi persona o entità;

(f) Accedere o ricercare i Servizi con qualsiasi modalità diversa dalle nostre interfacce supportate pubblicamente (ad esempio, "scraping" o qualsiasi altro processo o modalità di accesso automatizzato);

(g) Raccogliere informazioni su altri senza il loro consenso; o

(h) Tenere qualsiasi altra condotta che limiti o inibisca l'utilizzo dei Servizi o che, come determinato da Bentley, possa danneggiare Bentley o gli utenti dei Servizi o esporli a procedimenti.

Qualsiasi contenuto caricato, pubblicato o altrimenti trasmesso a una parte pubblicamente disponibile dei Servizi e tutte le risposte sono di esclusiva responsabilità della persona o dell'entità che le invia e non riflettono necessariamente le opinioni di Bentley. L'utente è consapevole e riconosce che l'utente, e non Bentley, è pienamente responsabile di ciò che copia, condivide, carica, scarica o utilizza in altro modo durante l'uso dei Servizi, incluse a titolo esemplificativo la legalità, l'affidabilità o l'adeguatezza. Caricando, pubblicando o trasmettendo in altro modo contenuti ai Servizi, l'utente garantisce che tali contenuti sono di sua proprietà o di pubblico dominio o comunque privi di restrizioni proprietarie o di altro tipo e che ha il diritto di caricarli, pubblicarli o trasmetterli ai Servizi.

Bentley si riserva il diritto, ma non si assume alcuna responsabilità, di rimuovere qualsiasi materiale pubblicato sui Servizi che Bentley, a sua esclusiva discrezione, ritenga incompatibile con gli impegni di cui sopra, compreso qualsiasi materiale per cui Bentley abbia ricevuto notifica o abbia motivo di ritenere che costituisca una violazione del copyright, e di interrompere l'accesso di qualsiasi utente a tutti o parte dei Servizi. Tuttavia, Bentley non può esaminare tutto il materiale prima che venga pubblicato sui Servizi né garantire la pronta rimozione del materiale discutibile dopo la sua pubblicazione. Di conseguenza, Bentley non si assume alcuna responsabilità per eventuali azioni o inazioni relative a trasmissioni, comunicazioni o contenuti forniti da terzi. Bentley si riserva il diritto di intraprendere qualsiasi azione ritenga necessaria per proteggere gli utenti dei Servizi e il pubblico; tuttavia, Bentley non ha alcuna responsabilità nei confronti di nessuno in materia di prestazione o mancata prestazione delle attività descritte nel presente paragrafo.

L'utente, e non Bentley, è responsabile della conservazione e della protezione di tutte le sue informazioni. Bentley non sarà responsabile per eventuali perdite o danneggiamenti delle informazioni dell'utente, né per eventuali costi o spese associati al backup o al ripristino delle informazioni dell'utente.

Il mancato rispetto da parte dell'utente delle disposizioni sull'utilizzo accettabile dei presenti Termini può comportare la cessazione del suo accesso ai Servizi e può esporre l'utente a responsabilità civile e/o penale.

L'utente è responsabile della protezione della password che utilizza per accedere ai Servizi e si impegna a non divulgare la propria password a terzi. L'utente è responsabile di qualsiasi attività svolta mediante l'utilizzo del proprio account, indipendentemente dal fatto che abbia autorizzato o meno tale attività. L'utente deve informare immediatamente Bentley in caso di utilizzo non autorizzato del proprio account. L'utente riconosce che, se desidera proteggere la trasmissione di dati o file a Bentley, è sua responsabilità utilizzare una connessione sicura e crittografata per comunicare con i Servizi. L'utente accetta di mantenere aggiornate le informazioni sul proprio account. L'utente deve informare tempestivamente Bentley in caso di modifica delle proprie informazioni di contatto o di altre informazioni relative al proprio account.

Alcuni utilizzi dei Servizi potrebbero richiedere il download di un pacchetto software client ("Software"). Bentley concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'installazione e l'utilizzo del Software. Il Software può essere utilizzato solo dall'utente ed esclusivamente per accedere ai Servizi. Il Software è concesso in licenza, non venduto, all'utente da Bentley ed è soggetto ai presenti Termini. La licenza per l'utilizzo del Software viene revocata automaticamente in caso di violazione dei presenti Termini in qualsiasi modo. Bentley conserva la proprietà del Software e si riserva tutti i diritti sul Software non espressamente concessi nei presenti Termini. I Servizi possono aggiornare automaticamente il Software sul dispositivo dell'utente quando è disponibile una nuova versione.

L'utente accetta e riconosce che Bentley raccoglierà di volta in volta dati metrici relativi all'installazione, all'accesso o all'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente ("Dati di utilizzo") e che tutti i Dati di utilizzo saranno di proprietà di Bentley e considerati informazioni proprietarie di Bentley. Con il presente accordo l'utente accetta di non alterare o interferire con la raccolta da parte di Bentley di dati di utilizzo accurati.

Né i presenti Termini né l'utilizzo dei Servizi o del Software concedono all'utente alcun diritto, titolo o interesse in merito agli stessi o al relativo contenuto. I Servizi, il Software e le altre tecnologie che utilizziamo per fornire i Servizi sono di proprietà di Bentley e dei suoi affiliati o licenzianti e sono protetti dalle leggi degli Stati Uniti e delle autorità con sede al di fuori degli Stati Uniti in materia di copyright, marchi commerciali, segreti commerciali e altri diritti di proprietà.

L'utente è autorizzato a utilizzare i Servizi e il Software per uso personale o per scopi commerciali legittimi legati al suo ruolo di cliente Bentley. L'utente non può copiare, modificare, creare opere derivate, visualizzare o eseguire pubblicamente, ripubblicare, archiviare, trasmettere o distribuire nessuno dei Servizi senza il previo consenso scritto di Bentley. Non vengono trasferiti all'utente né il titolo né i diritti di proprietà intellettuale relativi a qualsiasi informazione o materiale dei Servizi, che rimangono di proprietà di Bentley o dei suoi licenzianti. L'utente non può riprodurre, vendere o sfruttare per scopi commerciali alcuna parte dei Servizi, accedere ai Servizi o utilizzare qualsiasi servizio o materiale disponibile attraverso i Servizi.

L'utente non può effettuare il reverse engineering, decompilare, disassemblare o ridurre in altro modo il Software in una forma umanamente percepibile, né tentare di farlo, né aiutare altri a farlo. L'utente non può modificare, gestire in rete, affittare, prestare, concedere in sublicenza, trasmettere, distribuire o utilizzare in altro modo il Software per scopi commerciali. L'utente non può rimuovere, copiare, vendere o distribuire i dati o altri contenuti che si trovano all'interno del Software o utilizzare una parte di essi indipendentemente dal Software. Non è consentito creare opere derivate basate sul Software, in tutto o in parte. Non è consentito copiare il Software, fatta eccezione per una copia del Software esclusivamente per scopi di backup o di archiviazione.

Titolarità dei diritti di proprietà e concessione
Ai sensi dei presenti Termini, l'utente è disposto ad utilizzare i Servizi Cloud EAP allo scopo di valutarli. Con il presente documento Bentley concede all'utente il diritto di utilizzare e valutare i Servizi Cloud EAP ai sensi dei presenti Termini al fine di ottenere dall'utente informazioni sui Servizi Cloud EAP che possano essere utili a Bentley per apportare miglioramenti, potenziamenti o modifiche agli stessi. Questo diritto terminerà alla data in cui Bentley stabilisce, a sua esclusiva discrezione, di non avere più bisogno di informazioni da parte dell'utente in merito ai Servizi Cloud EAP; oppure di essere venuta a conoscenza di una violazione dei termini del presente accordo da parte dell'utente. L'utente riconosce e accetta che i Servizi Cloud EAP sono di proprietà di Bentley o dei suoi collaboratori terzi, protetti dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti, dalle altre leggi sul copyright applicabili e dalle disposizioni dei trattati internazionali. L'utente riconosce e accetta inoltre che l'intero diritto, titolo e interesse dei Servizi Cloud EAP, compresi i diritti di proprietà intellettuale associati, rimangono presso Bentley o i suoi collaboratori terzi. Bentley conserva tutti i diritti non espressamente concessi nel presente accordo. Niente in questo accordo obbliga Bentley a creare aggiornamenti o miglioramenti, né a fornire assistenza tecnica o servizi di manutenzione per i Servizi Cloud EAP. Non è possibile copiare, modificare, creare opere derivate, visualizzare o eseguire pubblicamente, ripubblicare, archiviare, trasmettere o distribuire i Servizi Cloud EAP senza il previo consenso scritto di Bentley. Né il titolo né i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi informazione o materiale dei Servizi Cloud EAP vengono trasferiti all'utente, ma rimangono a Bentley o ai suoi licenzianti. L'utente non può riprodurre, vendere o sfruttare per scopi commerciali qualsiasi parte dei Servizi Cloud EAP, accedere ai Servizi Cloud EAP o utilizzare qualsiasi servizio o materiale disponibile attraverso i Servizi Cloud EAP.


Valutazione e report.
L'utente accetta di fornire a Bentley report relativi alla propria opinione e valutazione dei Servizi Cloud EAP. L'utente accetta di consultare di tanto in tanto i rappresentanti di Bentley in merito alle prestazioni dei Servizi Cloud EAP. L'utente accetta che il diritto, il titolo e l'interesse nei confronti di qualsiasi report, feedback o suggerimento relativi ai Servizi Cloud EAP o a qualsiasi invenzione relativa a un miglioramento, modifica o potenziamento dei Servizi Cloud EAP concepiti o fatti a seguito della sua prestazione del presente accordo diventano proprietà esclusiva di Bentley e che Bentley può divulgare e utilizzare tali informazioni per qualsiasi scopo, senza obblighi di alcun tipo nei confronti dell'utente.


Dati e informazioni riservate e proprietarie.
Ai fini del presente accordo, le “Informazioni riservate e proprietarie" dovranno includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Servizi Cloud EAP, comprese le loro funzionalità, prestazioni, finalità aziendali, specifiche, documentazione, ecc. e i risultati dei test ottenuti dall'utente tramite l'uso dei Servizi Cloud EAP, tutti i dati relativi all'uso dei Servizi Cloud EAP da parte dell'utente, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le informazioni scritte o orali relative ai Servizi Cloud EAP, inclusi i piani, le informazioni commerciali e finanziarie, ed eventualmente il software correlato proprietario e riservato di Bentley o dei suoi licenzianti, che possono, di volta in volta, essere divulgati da Bentley durante il periodo di validità del presente accordo. Resta inteso da entrambe le parti che TUTTE le informazioni fornite da Bentley all'utente durante il periodo relativo ai Servizi Cloud EAP costituiscono Informazioni riservate e proprietarie di Bentley.

La comunicazione all'utente di Informazioni riservate e proprietarie non costituisce una commercializzazione dei Servizi Cloud EAP, ma una versione SOLO a scopo di test. L'utente non deve divulgare a terzi i termini del presente accordo né i risultati di qualsiasi valutazione di cui al presente documento, salvo previo consenso scritto di Bentley. Su richiesta di Bentley, l'utente dovrà certificare per iscritto la restituzione o la distruzione di tutte queste informazioni. Le parti utilizzeranno le Informazioni riservate e proprietarie solo per gli scopi consentiti dal presente accordo. L'utente non dovrà utilizzare le Informazioni riservate e proprietarie, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto di Bentley. Di conseguenza, l'utente accetta di non fare alcun uso commerciale delle Informazioni riservate e proprietarie e non potrà tradurre, copiare, disassemblare, effettuare il reverse engineering o decompilare i Servizi Cloud EAP, né fare copie o traduzioni di qualsiasi documentazione. Inoltre, l'utente non potrà redigere report prima della pubblicazione e rilasciare interviste prima della pubblicazione in merito ai Servizi Cloud EAP o alle Informazioni riservate e proprietarie senza il previo consenso scritto di Bentley.

L'utente deve mantenere le Informazioni riservate e proprietarie di Bentley con la massima riservatezza, limitare la divulgazione interna delle Informazioni riservate e proprietarie di Bentley ai dipendenti che hanno la legittima necessità di conoscerle ed esercitare lo stesso grado di cura nella protezione delle Informazioni riservate e proprietarie di Bentley che esercita nella protezione delle proprie informazioni riservate e proprietarie.

Qualsiasi altro materiale correlato fornito da Bentley, compresa la documentazione, non può essere riprodotto in alcun modo dall'utente. L'originale e tutte le copie delle Informazioni riservate e proprietarie di Bentley rimarranno di proprietà di Bentley e saranno restituite a Bentley su richiesta.

Né Bentley né alcuno dei suoi dipendenti prenderà in considerazione idee non richieste, incluse idee per nuove campagne pubblicitarie, nuove promozioni, nuovi prodotti o tecnologie, processi, materiali, piani di marketing o nomi di prodotti. L'unico scopo di questa politica è quello di evitare potenziali malintesi o controversie nel caso in cui i prodotti o le strategie di marketing di Bentley possano sembrare simili alle idee o ai lavori presentati dall'utente. L'utente accetta di non inviare a Bentley idee non richieste o qualsiasi opera d'arte creativa originale, campioni, demo o altri lavori. Tutto il materiale inviato a Bentley nonostante quanto sopra diventerà di proprietà di Bentley e l'utente accetta che tutti i diritti di proprietà intellettuale in esso contenuti vengano trasferiti a Bentley.

Bentley rispetta la proprietà intellettuale altrui e richiede che anche l'utente faccia altrettanto. Se si ritiene che i Servizi violino in qualche modo il proprio copyright o quello di terzi, si prega di comunicarcelo (mailto:marketing@bentley.com).

I Servizi possono contenere collegamenti a siti Web o risorse di terze parti. Bentley non approva e non è responsabile del contenuto, dei prodotti, dei servizi o delle pratiche di tali siti Web o risorse di terze parti e non rilascia alcuna dichiarazione in merito alla loro qualità, disponibilità o accuratezza. L'utilizzo di siti Web o risorse di terze parti è a rischio dell'utente e soggetto ai termini e alle condizioni di tali siti Web o risorse di terze parti e l'utente è l'unico responsabile dell'utilizzo degli stessi. Se Bentley fornisce all'utente software con licenza open source, tale licenza potrebbe contenere disposizioni espressamente in conflitto con i presenti Termini, nel qual caso si applicheranno le disposizioni open source.

L'utente può risolvere i presenti Termini in qualsiasi momento distruggendo il software (e qualsiasi documentazione correlata) e interrompendo l'utilizzo dei Servizi. Bentley si riserva il diritto di sospendere l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente in qualsiasi momento e per qualsiasi periodo di tempo, con o senza motivo, e con o senza preavviso. I presenti Termini cesseranno immediatamente senza preavviso da parte di Bentley in caso di mancato rispetto da parte dell'utente di qualsiasi disposizione dei presenti Termini. Bentley può, ma non è obbligata a, fornire un preavviso di qualsiasi sospensione o risoluzione e/o fornire assistenza per il recupero dei dati. Tutte le licenze per il Software e la documentazione concesse ai sensi del presente documento cessano automaticamente con la risoluzione dei presenti Termini. La violazione dei presenti Termini comporta l'immediata risoluzione del presente accordo e dei Servizi.

I Servizi sono soggetti alle leggi, alle norme, ai regolamenti e alle restrizioni relativi ai controlli sulle esportazioni e ai controlli di sicurezza nazionale degli Stati Uniti e di altre agenzie o autorità al di fuori degli Stati Uniti (i "Controlli sulle esportazioni"). L'utente accetta, indipendentemente da qualsiasi divulgazione fatta a Bentley in merito alla destinazione finale dei Servizi o dei materiali o delle informazioni ottenuti tramite i Servizi, di non esportare o trasferire, direttamente o indirettamente, la tecnologia, i materiali, le informazioni e i dati di Bentley, o qualsiasi parte di essi o qualsiasi prodotto diretto degli stessi, al di fuori degli Stati Uniti senza aver prima ottemperato in modo rigoroso e completo a tutte le leggi o i regolamenti sul controllo delle esportazioni che possono essere imposti dal governo degli Stati Uniti o da qualsiasi paese o organizzazione di nazioni all'interno della cui giurisdizione l'utente ottiene l'accesso ai Servizi o li utilizza. I paesi soggetti a restrizioni per azione del governo degli Stati Uniti sono soggetti a modifiche ed è responsabilità dell'utente conformarsi ai requisiti del governo degli Stati Uniti e ai successivi emendamenti. L'utente si assume la responsabilità esclusiva per l'ottenimento delle licenze o di altre approvazioni necessarie per l'esportazione o la riesportazione, se necessario. L'utente accetta di risarcire, difendere e tenere Bentley indenne da qualsiasi violazione dei propri obblighi previsti in questa sezione.

I SERVIZI, IL SOFTWARE E QUALSIASI DOCUMENTAZIONE RELATIVA SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. BENTLEY ESCLUDE ESPRESSAMENTE TUTTE LE CONDIZIONI, DICHIARAZIONI E GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, DI IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E DI NON VIOLAZIONE. BENTLEY NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA O ASSICURAZIONE IN MERITO ALL'USO, AI RISULTATI, ALLA QUALITÀ, ALL'IDONEITÀ, ALLA VERIDICITÀ, ALL'ACCURATEZA, ALLA COMPLETEZZA O ALL'UTILITÀ DEI SERVIZI, DEL SOFTWARE O DELLA DOCUMENTAZIONE RELATIVA. BENTLEY NON GARANTISCE NÉ DICHIARA CHE I SERVIZI, IL SOFTWARE O LA RELATIVA DOCUMENTAZIONE SODDISFINO LE ESIGENZE DELL'UTENTE O CHE IL LORO FUNZIONAMENTO SARÀ ININTERROTTO, SICURO O PRIVO DI ERRORI. I SERVIZI NON SOSTITUISCONO IL GIUDIZIO PROFESSIONALE DEGLI INGEGNERI NELLA PROGETTAZIONE E NELL'INGEGNERIA DI EDIFICI E ALTRE INFRASTRUTTURE. I CORRISPETTIVI PER L'USO DEI SERVIZI E DEL SOFTWARE RIFLETTONO QUESTA RIPARTIZIONE DEL RISCHIO. Ai fini del presente paragrafo, Bentley e i licenzianti di Bentley sono indicati collettivamente come "Bentley".

BENTLEY NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI SUBITI A SEGUITO DELL'UTILIZZO, DELLA MODIFICA, DEL CONTRIBUTO, DELLA COPIA, DELLA DISTRIBUZIONE O DEL DOWNLOAD DEI SERVIZI, DEL SOFTWARE O DELLA RELATIVA DOCUMENTAZIONE, O DI ALTRI MATERIALI O INFORMAZIONI OTTENTUTI TRAMITE I SERVIZI. BENTLEY NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI INDIRETTI, ACCIDENTALI, PUNITIVI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI (INCLUSA LA PERDITA DI AFFARI, RICAVI, PROFITTI, UTILIZZO, DATI O ALTRI VANTAGGI ECONOMICI), DERIVANTI DALL'UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI O IL SOFTWARE, IN QUALSIASI MODO ESSI SI VERIFICHINO, A SEGUITO DI VIOLAZIONE O ILLECITO, ANCHE QUALORA BENTLEY SIA STATA PRECEDENTEMENTE INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. L'UTENTE ACCETTA DI TENERE BENTLEY INDENNE E ACCETTA DI NON CITARE IN GIUDIZIO BENTLEY PER QUALSIASI RECLAMO DERIVANTE DALL'UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI, IL SOFTWARE, LA RELATIVA DOCUMENTAZIONE O ALTRI MATERIALI E INFORMAZIONI OTTENUTI DALL'UTENTE TRAMITE I SERVIZI.

IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI BENTLEY VERSO L'UTENTE PER TUTTI I DANNI, LE PERDITE E LE AZIONI LEGALI, BASATE SU CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA) O ALTRO, POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI E DEL SOFTWARE. AI FINI DEL PRESENTE PARAGRAFO, BENTLEY E I LICENZIANTI DI BENTLEY SONO INDICATI COLLETTIVAMENTE COME “BENTLEY".

L'utente accetta di indennizzare e tenere indenne Bentley e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, affiliati, fornitori di informazioni di terze parti, licenzianti, appaltatori e altri soggetti coinvolti nella fornitura dei Servizi da e contro qualsiasi responsabilità, spesa, danno e costo, comprese le spese legali ragionevoli, derivanti da qualsiasi violazione da parte dell'utente dei presenti Termini o dall'utilizzo dei Servizi, del Software o delle informazioni da essi ottenute.

I Servizi, il Software e la relativa documentazione sono "Articoli commerciali" costituiti da "Software informatico commerciale" e "Documentazione di software informatico commerciale", come tali termini sono definiti nelle Federal Acquisition Regulations ("FAR"), titolo 48 del CFR, § 2.101, sviluppati esclusivamente con fondi privati. In conformità al titolo 48 del CFR (Code of Federal Regulations), § 12.212 e all'analogo DFAR (Defense Federal Acquisition Regulation Supplement) nel DoD (Department of Defense) FAR (Federal Acquisition Regulation) Supp. da 227.7202-1 a 227.7202-4, i Servizi e il Software sono concessi in licenza all'utente solo come software commerciale e solo con i diritti e gli obblighi concessi agli utenti pubblici come indicato nei presenti Termini. Indipendentemente da qualsiasi altra disposizione FAR, DFAR o altra disposizione contrattuale in cui possano essere incorporati i presenti Termini, qualsiasi utente finale del governo acquisisce i diritti di utilizzo dei Servizi, del Software e della relativa documentazione solo come stabilito nei presenti Termini. L'accesso e l'acquisizione dei Servizi e del Software avvengono in base ai termini e alle condizioni specifici qui previsti. Se una qualsiasi parte dei Servizi o del Software è considerata "non commerciale", o se si ritiene che si applichino i seguenti FAR o DFAR, i Servizi e il Software sono concessi in licenza secondo i termini del presente documento e in base ai DIRITTI LIMITATI di cui al titolo 48 del CFR, § 52.227-19 e del DFAR, § 252.227-7014 (e i diritti di utilizzo, duplicazione e divulgazione del governo sono limitati come indicato in tali documenti).

I presenti termini e l'utilizzo da parte dell'utente dei Servizi e del Software sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi del Commonwealth of Pennsylvania, Stati Uniti, ad esclusione delle sue scelte in merito alle disposizioni di legge. Le parti accettano la giurisdizione esclusiva e la sede dei tribunali situati e a servizio della Contea di Chester, Pennsylvania, e del distretto orientale della Pennsylvania. Qualsiasi azione legale che l'utente potrebbe intraprendere in relazione ai Servizi deve essere avviata entro un (1) anno dall'insorgere del reclamo o della causa di azione legale, pena la prescrizione di tale reclamo o causa di azione. I presenti Termini non creano alcun diritto di terzi beneficiari. L'inadempimento da parte di Bentley di esercitare uno qualsiasi dei propri diritti o di applicare una qualsiasi disposizione dei presenti Termini non è considerato come rinuncia o decadenza di tali diritti o della capacità di far valere detta disposizione. Le disposizioni dei presenti Termini saranno considerate separabili e l'invalidità di qualsiasi disposizione ivi stabilita non pregiudica la validità della parte restante dei presenti Termini. Né un accordo o un'intesa tra l'utente e Bentley né alcuna pratica commerciale saranno ritenuti in grado di modificare i presenti Termini. L'utente non può cedere nessuno dei propri diritti stabiliti nei presenti Termini e qualsiasi tentativo di questo tipo è nullo, ma Bentley può cedere i propri diritti a qualsiasi sua società affiliata o consociata, o a qualsiasi successore nell'interesse di qualsiasi attività commerciale associata ai Servizi.

L'utente riconosce che, per quanto riguarda i Servizi Cloud EAP:

(a) La divulgazione non autorizzata dei Servizi Cloud EAP o delle Informazioni riservate e proprietarie di Bentley acquisite dall'utente tramite l'utilizzo dei Servizi Cloud EAP in modo diverso da quello contemplato nel presente documento causeranno torto e danni irreparabili a Bentley;

(b) I danni monetari potrebbero non essere un rimedio sufficiente per la divulgazione non autorizzata dei Servizi Cloud EAP o delle Informazioni riservate e proprietarie di Bentley;

(c) Bentley avrà diritto, senza rinunciare a ulteriori diritti o rimedi a sua disposizione per legge, in via equitativa o per statuto, a qualsiasi provvedimento ingiuntivo o equo ritenuto appropriato da un tribunale della giurisdizione competente; e

(d) La violazione del presente accordo da parte dell'utente ne comporterà l'immediata risoluzione e potrà essere causa di esclusione da altri programmi EAP sponsorizzati da Bentley, oltre ad altri rimedi a disposizione di Bentley per legge.