Home / Risorse

Modifiche al Contratto per il Programma

Di recente abbiamo aggiornato i contratti dei nostri programmi commerciali e la loro modalità di esecuzione Per informazioni dettagliate sugli aggiornamenti entrati in vigore il 1° gennaio 2023, esaminare le nostre risorse.

Di seguito sono riportate le risposte ad alcune delle domande più frequenti riguardanti le modifiche alla struttura del nostro contratto e ai suoi contenuti.
Gli utenti che necessitino di una guida dettagliata possono trovare utile anche la sezione sulle modifiche al quadro normativo.

Domande frequenti

Il Contratto per il Programma SELECT è il nostro contratto di licenza principale che definisce i parametri legali delle modalità in cui gli account possono utilizzare il nostro software e i nostri servizi, e quali diritti Bentley conferisce loro. Sebbene sia intitolato Contratto per il Programma SELECT, il Contratto ha servito anche da prerequisito per altri programmi di licenza, tra cui Enterprise 365 (E365) ed Enterprise 365 Public Sector (EPS o EPS-365).

Oltre ad aggiornare i contenuti, stiamo semplificando il processo di contrattazione in linea con le migliori pratiche del settore e con i nostri attuali programmi di licenze aziendali. Ulteriori dettagli sulla modifica del processo contrattuale sono forniti nella domanda seguente.

Struttura del contratto: L'attuale Contratto per il Programma SELECT è una piattaforma, o programma quadro, con allegati che coprono termini specifici del programma o aree tematiche. La nuova struttura prevede tre contratti separati, applicabili a ciascuno dei nostri programmi commerciali (SELECT, E365, EPS); gli account stipuleranno un contratto separato e autonomo specifico per il programma commerciale che sottoscrivono. Ora gli account accetteranno i termini relativi solo allo specifico programma commerciale che sottoscrivono. Per maggiori informazioni sulle differenze della nuova struttura rispetto al precedente Contratto per il Programma SELECT, vedere la sezione Modifiche al programma quadro in basso.  

Aggiornamento del contratto: L'ultimo aggiornamento del contratto risale al 2014, pertanto era necessario apportare delle modifiche. Per agevolare il processo di revisione, sarà disponibile una versione Redline per i responsabili dei contratti, il personale addetto all'acquisizione account e chiunque altro necessiti di un'analisi dettagliata delle modifiche apportate e dei motivi per i quali sono state apportate.

Grazie a questo processo di esecuzione semplificato siamo in grado di evitare alcuni passaggi. Gli account riceveranno un Documento di offerta contenente un URL. L'account può utilizzare questo link per accedere non solo alle condizioni del contratto, ma anche alle note esplicative che illustrano la struttura del nuovo contratto e le differenze tra il vecchio e il nuovo contratto. Con l'accettazione dei nostri termini e condizioni standard, gli account possono completare unilateralmente il processo contrattuale semplicemente restituendo a Bentley un Documento d'offerta firmato. Nella maggior parte dei casi, ciò consentirà di accelerare notevolmente (dal punto di vista contrattuale) le transazioni.

CSS non subirà variazioni, ma i termini e le condizioni di CSS sono ora incorporati nei contratti SELECT e E365. I corrispettivi per E365 DEVONO essere finanziati tramite CSS, pertanto tali termini e condizioni saranno sempre rilevanti per gli abbonamenti a E365. Solo determinate offerte (ad es., PWDI) nell'ambito di SELECT richiedono un finanziamento CSS, pertanto tali termini e condizioni saranno rilevanti per i sottoscrittori solo quando/se utilizzeranno i Servizi CSS idonei.

I sottoscrittori esistenti noteranno che il contenuto sostanziale del nuovo quadro contrattuale è molto simile al Contratto per il Programma SELECT 2014, di cui è disponibile una versione con annotazioni qui.

La struttura del nuovo contratto è organizzata in base alle nostre Offerte di programma commerciale, quali Enterprise 365, Enterprise 365 Public Sector e il Programma SELECT stesso, con un contratto autonomo e completo che regola ciascuna Offerta di programma commerciale. Pertanto, il contenuto di ciascun contratto varia a seconda del Programma commerciale offerto. Tuttavia, vi sono molte sezioni contrattuali che si applicano a tutti i contratti di Offerta di programma commerciale (vedere le sezioni in corsivo della Tabella 1).

Le nuove condizioni entreranno in vigore a partire dal 1° gennaio 2023 ed ai sottoscrittori verranno applicati i nuovi termini e condizioni al momento del rinnovo dell'abbonamento o dell'adesione a un nuovo Programma commerciale/una nuova Offerta di prodotto.

Tabella 1: Allegati 2014 in relazione alla nuova struttura contrattuale

Allegati SELECT 2014

Sezioni del nuovo quadro contrattuale

Applicabilità.

Allegato A - Vantaggi del Programma SELECT

Condizioni del Programma SELECT.

•Contratto per il Programma SELECT

Condizioni di assistenza e manutenzione

•Contratto per il Programma SELECT
•Contratto per il Programma E365
•Contratto per il Programma EPS

Allegato E365

Condizioni del Programma E365

•Contratto per il Programma E365

Allegato EPS

Condizioni del Programma EPS

•Contratto per il Programma EPS

Allegato B - Termini e condizioni generali

Termini e condizioni generali

•Contratto per il Programma SELECT
•Contratto per il Programma E365
•Contratto per il Programma EPS

Allegato C - Servizi professionali

Condizioni dei servizi

•Contratto per il Programma SELECT
•Contratto per il Programma E365
•Contratto per il Programma EPS

Allegato F - Soluzioni cloud Bentley

Condizioni della Soluzione cloud

•Contratto per il Programma SELECT
•Contratto per il Programma E365
•Contratto per il Programma EPS

Allegato CS

Condizioni di abbonamento ai servizi cloud

•Programma SELECT
•Programma E365

 

Condizioni specifiche per paese

•Contratto per il Programma SELECT
•Contratto per il Programma E365
•Contratto per il Programma EPS

Tabella 2: Nuova struttura contrattuale per Offerta di programma commerciale

Programma SELECT

E365

EPS

Condizioni del Programma SELECT.

Condizioni del Programma E365

Condizioni del Programma EPS

Termini e condizioni generali

Termini e condizioni generali

Termini e condizioni generali

Condizioni di assistenza e manutenzione

Condizioni di assistenza e manutenzione

Condizioni di assistenza e manutenzione

Condizioni dei servizi

Condizioni dei servizi

Condizioni dei servizi

Condizioni della Soluzione cloud

Condizioni della Soluzione cloud

Condizioni della Soluzione cloud

Condizioni di CSS

Condizioni di CSS

Condizioni specifiche per paese

Condizioni specifiche per paese

Condizioni specifiche per paese

 

Celebra la realizzazione di infrastrutture e l’eccellenza delle prestazioni

Year in Infrastructure e Going Digital Awards 2024

Candida un progetto per i premi più prestigiosi nel settore delle infrastrutture! La scadenza prorogata per partecipare è il 29 aprile.